如果抽离自己的唯一途径不过是逃避,生活的吞噬力量,不抵抗也罢。
昨天,大学同学启程回国,我去把借给他们的被子拿回来,告别淡淡。
今天把家里打扫了。下午,让L去接Eugene,我在家弄肉馅,加白菜,用昨晚泡好的糯米滚了,做珍珠丸子。第一次做,没什么章法,胡乱垫了青菜叶在电饭锅的蒸笼里,二十多分钟出笼的时候,竟真有几分翡翠珍珠的意思。
剩下的肉馅,都包了大馄饨。 煮一锅,其余全整齐放进冷冻室,全都弄好,到摆盘上桌,自己对自己说,不错。
天还没黑的时候,门铃响了,我正在给Eugene找浴巾。来人自称是这片公寓的管理委员会代表,要登记住户信息。我赶紧声明我们只是租住,房东不在此,仿佛急于撇清,但被告知,租住也要登记。只好让进门来,从长计议。 寒暄,写字,又因为我难发音的名字抱歉地笑,等等等等,友好结束繁琐过程,small talk又继续了一番才结束。
新地方,窗户多且大,我坐着的位置,对着野生的草丛树木,景致寂寞。
晚上教Eugene拼七巧板,我深爱的游戏。
Tuesday, August 25, 2009
Friday, August 14, 2009
Wednesday, August 5, 2009
Oddly, I feel trapped, in the cool air of a late summer morning,
so I read--
Someone's writing about her father's death, succinct and totally anticlimactic,
Someone's travelogue about Turkey, the stunningly beautiful remains of an epic past (in a pretentious tone way too much for me to like),
Someone's almost suicidal internal monologue,
Someone's short story, with a title word I have yet to look up,
Someone's column that failed to sustain my attention after the funny opening paragraph,
Someone's autobiography, which is so long I doubt I would ever finish,
Someone's witty haikus based on politicians' words,
...
so I read--
Someone's writing about her father's death, succinct and totally anticlimactic,
Someone's travelogue about Turkey, the stunningly beautiful remains of an epic past (in a pretentious tone way too much for me to like),
Someone's almost suicidal internal monologue,
Someone's short story, with a title word I have yet to look up,
Someone's column that failed to sustain my attention after the funny opening paragraph,
Someone's autobiography, which is so long I doubt I would ever finish,
Someone's witty haikus based on politicians' words,
...
Tuesday, August 4, 2009
At a certain point, I stopped unpacking altogether.
The heavy boxes with highlighted big abbreviations "Diss." have stayed in the messy uncleaned room for several days, and I wonder if the books and all those photocopied, printed papers are missing me. I certainly don't miss them.
Perhaps this is simply a consequence of several days of pure labor in the heat wave.
Now the weather finally cools down. How long the procrastination will go on?
The heavy boxes with highlighted big abbreviations "Diss." have stayed in the messy uncleaned room for several days, and I wonder if the books and all those photocopied, printed papers are missing me. I certainly don't miss them.
Perhaps this is simply a consequence of several days of pure labor in the heat wave.
Now the weather finally cools down. How long the procrastination will go on?
Thursday, July 30, 2009
为什么百年不遇的事总是被我们遇上呢???
冬天西雅图大雪交通瘫痪的时候我们躲在家里开着暖气感叹,怎么第一个冬天就这么特别?不过并没有什么受罪的感觉。
现在可难熬了。这百年不遇的酷暑,连日在100华氏度以上,可以和Davis媲美,最痛苦是商店里空调电扇卖断了货,还偏巧我们在搬家,我们简直掉进了一个大烤箱,对着一堆还没收拾好的家什,无处躲藏。天天带着Eugene在外面吃晚饭,找有空调的地方耗时间,回家睡觉的时候依然是煎熬。L在可爱的AMAZON订了个电扇,希望今天能到货。
夜里给Eugene打扇子,想我们小时候,爸爸妈妈在酷暑的夜晚给我们扇扇子,那种原始的夏天感觉,居然隔着太平洋,隔着这么久远的时间,又回到我身边。
热得睡不着的Eugene看着窗外,忽然就喊,“Moon----" 又说,“怎么没有stars???"
现在可难熬了。这百年不遇的酷暑,连日在100华氏度以上,可以和Davis媲美,最痛苦是商店里空调电扇卖断了货,还偏巧我们在搬家,我们简直掉进了一个大烤箱,对着一堆还没收拾好的家什,无处躲藏。天天带着Eugene在外面吃晚饭,找有空调的地方耗时间,回家睡觉的时候依然是煎熬。L在可爱的AMAZON订了个电扇,希望今天能到货。
夜里给Eugene打扇子,想我们小时候,爸爸妈妈在酷暑的夜晚给我们扇扇子,那种原始的夏天感觉,居然隔着太平洋,隔着这么久远的时间,又回到我身边。
热得睡不着的Eugene看着窗外,忽然就喊,“Moon----" 又说,“怎么没有stars???"
Friday, July 24, 2009
象爱小说里的细节一样爱生活里的琐碎?--!
一路堵车,让人烦躁,后来的那个瞬间,我不知道脚该落在油门还是刹车上,于是,车就原样过了路口,已经变成红灯的路口,我大惊,说,糟糕,怎么闯了个红 灯?!Eugene听出我的疑问,跟着叫出一联串,“妈咪,怎么办,妈咪,怎么办,怎么办。。。。???” 我长叹一声,“不怎么办啊,宝宝,回家吃饭!”
"妈咪,Have fun 是什么?"
“妈咪,delicious是什么?”
“。。。well, Eugene has these issues.. but we know he'll get better..."
"thank you so much! my husband and i really believe in cooperating with teachers. and we know you and mr. ... and the other ladies here are doing a terrific job with kids (马屁goes on as long as i can...)"
又要搬家。
夏天快过完了吗?
坐在咖啡店里看书的时候,很多很多句子跳进脑袋。
请大学同学吃饭,时过境迁的我们,
他们说谢谢,我们说谢谢你们来。他们说,这汤真好!我说,那就多喝点。
医生来信,让再去验血。
OK, whatever, 打电话,今天就可以。
我都奇怪,真练出来了,要是以前还不紧张半天?现在知道安慰自己, 很平静地对自己说,不会有大事,放松最重要。
"妈咪,Have fun 是什么?"
“妈咪,delicious是什么?”
“。。。well, Eugene has these issues.. but we know he'll get better..."
"thank you so much! my husband and i really believe in cooperating with teachers. and we know you and mr. ... and the other ladies here are doing a terrific job with kids (马屁goes on as long as i can...)"
又要搬家。
夏天快过完了吗?
坐在咖啡店里看书的时候,很多很多句子跳进脑袋。
请大学同学吃饭,时过境迁的我们,
他们说谢谢,我们说谢谢你们来。他们说,这汤真好!我说,那就多喝点。
医生来信,让再去验血。
OK, whatever, 打电话,今天就可以。
我都奇怪,真练出来了,要是以前还不紧张半天?现在知道安慰自己, 很平静地对自己说,不会有大事,放松最重要。
Tuesday, July 21, 2009
已经连着几天被Eugene的老师们告状,说他不听话,胡搅蛮缠,恶行种种。
老师们摆出事关重大,家长们也一定要严加管教的架势,还说如若情况继续恶化,要大家坐下来开会商讨对策。
Eugene从生下来的第一天起就大呼小叫,状况不断。最近我们还高兴了几天,觉得他英文学得多些了,在学校里也开始说话多起来,会越来越开心的。谁知又有这样的状况。怎么办呢?
我同情Eugene的伤心,委屈,和叛逆,但我也看到他非挑战权威极限不可的心理会带来的麻烦和问题。怎么办?不明白,为什么这小子日常所有事务都要斗争一番???他不觉得累,我们已经累死了。
那天跟L说,以前不能理解怎么有人爱懒惰地度假,什么游轮啊,海滩啊,躺着晒太阳什么都不做之类,感觉上一定要爬山下水暴走探险,再不济也得什么找个古迹猎奇,学点历史文化,才算旅行。现在,在有了Eugene这种让人操心劳累无穷的小子之后,终于明白,那种懒惰的度假方法是多么有吸引力。疲惫感已经深入皮肤的我们,只想能有个地方,有块时间,能安安静静呆一会,什么都不想,什么都不做,就晒晒太阳,该何等美妙。
老师们摆出事关重大,家长们也一定要严加管教的架势,还说如若情况继续恶化,要大家坐下来开会商讨对策。
Eugene从生下来的第一天起就大呼小叫,状况不断。最近我们还高兴了几天,觉得他英文学得多些了,在学校里也开始说话多起来,会越来越开心的。谁知又有这样的状况。怎么办呢?
我同情Eugene的伤心,委屈,和叛逆,但我也看到他非挑战权威极限不可的心理会带来的麻烦和问题。怎么办?不明白,为什么这小子日常所有事务都要斗争一番???他不觉得累,我们已经累死了。
那天跟L说,以前不能理解怎么有人爱懒惰地度假,什么游轮啊,海滩啊,躺着晒太阳什么都不做之类,感觉上一定要爬山下水暴走探险,再不济也得什么找个古迹猎奇,学点历史文化,才算旅行。现在,在有了Eugene这种让人操心劳累无穷的小子之后,终于明白,那种懒惰的度假方法是多么有吸引力。疲惫感已经深入皮肤的我们,只想能有个地方,有块时间,能安安静静呆一会,什么都不想,什么都不做,就晒晒太阳,该何等美妙。
Subscribe to:
Posts (Atom)